航空翻译_飞行翻译_民航翻译_北京蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 公司动态 >

蓝天飞行翻译公司承接中国南方航空公司的波音747机组使用手册翻译任务

时间:2013-03-19 16:34来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:

      蓝天飞行翻译公司承接中国南方航空公司的波音747机组使用手册翻译任务。 Boeing 747 Flight Crew Operations Manual Translation


B747 Flight Crew Operations Manual 波音747机组使用手册

      该波音747机组使用手册为航空公司的客户化手册,编辑标准操作程序(Standard Operation Procedure)并加入了补充程序。747机组使用手册的内容主要包含有:

第1册
总目录
机型识别
简介
缩写词
修订记录
有效页面清单
通告记录
限制值

标准操作程序

正常程序
补充程序
紧急、非正常和备用程序

第2册 
系统描述

第3册
基本概念
签派性能
空中性能

第4册
快速检查单
介绍

概述
正常程序原理和假设
形态检查
机组分工
标准操作程序(SOPs)
情景意识
正常检查单
检查单构造说明
喊话/回应检查单
飞行管理概要 NP.10
自动飞行
标准喊话
控制显示组件CDU的操作
自动驾驶飞行指引仪系统(AFDS)程序
扫视流程和责任区

民航翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:蓝天飞行翻译公司承接中国南方航空公司的波音747机组使用手册翻译任务