航空翻译_飞行翻译_民航翻译_北京蓝天飞行翻译公司

当前位置: 主页 > 公司新闻 > 公司动态 >

公司派高级飞行翻译赴迪拜参加金鹿公务机飞行员模拟机改装并担任飞行翻译

时间:2012-07-13 14:49来源:蓝天飞行翻译 作者:航空 点击:

      蓝天飞行翻译公司派高级飞行翻译赴迪拜参加金鹿公务机飞行员模拟机改装并担任飞行翻译。

      我司高级飞行翻译需要全程参加模拟机训练,在训练前讲解、模拟机训练中、训练结束讲评中,需要担任口译工作,起到沟通老外教员和中国飞行员的作用,使得他们互相了解,促进模拟机训练的效果。在整个过程中,飞行翻译需要懂得所有飞行训练术语,积极准确地为飞行员传达教员的飞行技巧、注意事项等等。

      蓝天飞行翻译公司已多次派飞行翻译赴美国、意大利、迪拜跟模拟机,此次机型为达索猎鹰2000,由于该高级飞行翻译翻过达索猎鹰2000的飞行手册,所以对所有飞机系统、飞行程序非常了解,通过本次模拟机训练,飞行翻译会在实践中学习更多的飞行知识,利于自身能力的提高。飞行翻译和飞行员共同学习,互帮互助,努力提高翻译、驾驶技能,争取共同完成金鹿公务机公司的模拟机训练任务。



民航翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:公司派高级飞行翻译赴迪拜参加金鹿公务机飞行员模拟机改装并担任飞行翻译